en Esta noche te cuento, mes de NOVIEMBRE,
podéis leerla y comentarla en la:
¡¡entrada etiquetada nov104 !!
con el lema :"inventa una palabra"
en honor a la obra de JULIO CORTAZAR.
(Aviso para el lector. El siguiente cuento está inspirado en el capítulo 68 de Rayuela. Requiere de cierta pericia lectora, y un poco de paciencia. En ningún caso se ha intentado "copiar" al gran autor, excepto en la palabra "gunfias", aquí dotada de otra acepción etimológica. El recuento de "palabras inventadas en este relato es de unas 53")
—¿Femérina ad lutem
sin?
—Sin, mi signoria.
Tricersegundo menosterció mi vingurata. Yo trebidé en rizo
amarindio su esplegota ad Femérina recuperó su tribalianto.
—Ad ¿tras?
—Tras… el celoide in
crescendo … hasta que su ortuguvino dejó de pulsilatar, ad yo
atrebondé en reterato.
Un mermeroide pulsante
asterció la sala. Tricerprimero se atusognó el gironte, mientras
Tricersegundo le asterfaliaba sin ruprindas. Tricerprimero, desde el
escalante de la pollastra, obturió una signa que entraba. Su
ortuguvino pulsilató, las emfambres arremblejaron. ¡Era Femérina,
con sus gunfias matentes bien tensas! Obturió a Tricersegundo ad
éste sensarrió feliz.
—Nuestro estreborinde
arrecato: “Culpable por atrebondar en reterato sin ascenbrondonar
sus tribales, el celoide y su ortugivino. Que Tricersegundo se
acerque al escalante con Femérina y nos obstricie las gunfias con
vingurata”.
Femérina subió las
esmorroides de la pollastra, obturió a Tricerprimero ad arrebrincó
su escorcio con mantines chupándose el vistelio inferior.
------------------------------------------------------
Próxima convocatoria :
mes de DICIEMBRE, "...apareció por Navidad".
------------------------------------------------------mes de DICIEMBRE, "...apareció por Navidad".
====================
El mes de diciembre se acerca y con él la gran oportunidad de regalar una ilustración mía a tooooodos los micros que se escriban para el concurso.
Seguro que JAMS la "troceará" divinamente y cada uno de vuestros cuentos se verá acompañado por alguna de mis coloridas pinceladas.
ANIMAROS A ESCRIBIR
y que este mes de diciembre
Esta Noche Te Cuento
pueda batir el récord de participaciones.
:)
Seguro que JAMS la "troceará" divinamente y cada uno de vuestros cuentos se verá acompañado por alguna de mis coloridas pinceladas.
ANIMAROS A ESCRIBIR
y que este mes de diciembre
Esta Noche Te Cuento
pueda batir el récord de participaciones.
:)
====================
Un excelente ejercicio, difícil, pero lo vale.
ResponderEliminarUn beso.
HD
Gracias Humberto. ¿Qué tal tus presentaciones? ¿Vendrás a Bilbao al final?
EliminarBueno ya me dirás y un abrazo por pasearte por este humilde espacio de palabras inventadas. :)
"Chupándose el vistelio inferior" jajaja. Qué buen final. La experiencia es como intentar leer en texto en un idioma latino que no entiendes, como el rumano, por ejemplo. Hay algo familiar, pero que no alcanzas a comprender.
ResponderEliminarMuy bueno, Laura.
Un abrazo.
Gracias Sara. No sé si comparar este texto a un relato rumano, porque claro ...yo lo entiendo perfectamente, pero los pobres sufridores que lo han sufrido en casa,,,,¡están hasta las mismísimas gunfias del relatito!... :) Un besote amiga.
EliminarDificilísimo de ejecutar con cierta coherencia y lo has conseguido. El sinsentido de palabras inventadas con algo de significado o por lo menos yo he entendido así.
ResponderEliminarMi enhorabuena.
Gracias Cantarelus. Es una apuesta, un reto, un ejercicio de creación que no había realizado nunca. El sinsentido es inversamente proporcional a cuantas veces lo leas. Resulta que en casa lo leyeron cuatro veces y comprendieron de qué iba el asunto. ;) Un abrazote y gracias por comentar.
EliminarSin palabras, Laura, que ya las pones tú.
ResponderEliminarUn saludo
JM
Gracias por tu doble comentario Juan Manuel. Efectivamente, esta vez, he colocado unas 55 palabras nuevas en mi Real Diccionario de la Lengua Inventada. Un beso por tus aportaciones.
EliminarHola, reconozco tuve que leerlo varias veces pero al final he sacado el sentido, lo he entendido, y me ha gustado. Que argucia la tuya hilando esas palabras unas tras otras, un beso!
ResponderEliminarGracias Rosa. Si no hubieses tenido que leerlo varias veces... creería que me has secuestrado mi diccionario personal. ;)
EliminarUn beso muy agradecido también para ti.
Increíble esa forma de hilar con palabras inventadas, yo no sería capaz de hacer ni un párrafo. Me ha sorprendido.
ResponderEliminarUn abrazo.
Jajá... bueno Oski, más o menos he construído un párrafo ... y te confieso que si tuviera que escribir de esta forma un relato largo, daría en locuela.
EliminarMuchas gracias por tu carita de ¡sorpresa! (siempre es agradable no dejar indiferente a alguna persona). Un beso.
Cómo me lo estoy pasando este mes en el ENTC con los lenguajes que os inventáis. Magnífico homenaje a Cortazar. Muy bueno Laura.
ResponderEliminarUn besazo.
Hola Miguel, yo también lo estoy pasando divinamente aunque coy a trompicones leyendo y comentando, porque el tiempo es un recurso escaso que no me permite hacer todo lo que quiero.
EliminarUn besazo para ti y muchas gracias amigo.
¡Menudo invento, menuda algarabía, eres una crac!!
ResponderEliminarSuerte.
Besicos muchos.
Hola amiga, aquí andamos rompiendo los moldes de la cordura y lanzándonos a un precipicio sin paracaídas. Yo creo que remonto y seguiré volando. Sólo me hará falta escribir el REC de esta semana....¡volaré!... Un besote.
EliminarCortázar uno de los grandes narradores de cuentos memorables. El tuyo se sale de lo habitual, pero no hace falta ser muy avezado lector para seguirlo sin dificultad. Cuando un escritor domina el lenguaje es cuando se atreve a inventar palabras o el diccionario se le ha quedado pequeño.
ResponderEliminarUn beso.
Hola Francisco. Admiras a Cortázar y yo también. A mí me dejó marcada cómo un escritor de su talla "inventaba un lenguaje gíglico". Y aquí me tienes ...de aprendiz de letras y de lenguajes nuevos.
EliminarGracias por leerlo con atención y por tus palabras, Un beso muy agradecido.
Vaya relato!! Tarea difícil la de conseguir transmitir contenido o argumento entre tanta creatividad en la forma. Un trabajo ingenioso para evitar que el poder visual, arrebatador del léxico fagocite al primero.
ResponderEliminarTe entendemos sin diccionarioooo.
Un abrazo granderete para ti, Laura.
Buenos días Petra, muchas gracias por tus palabras y por tu magnifica lectura sin diccionario.
EliminarUn beso fuerte
Hola aquí estoy diciéndote de nuevo que derrochas imaginación o mejor dicho ingenio. Emulando a "ese tal Cortázar".
ResponderEliminarAhora te alegrarás de haberlo leído, aunque al principio lo hicieras por obligación escolar. Yo lo leeré gracias a tu enlace.
Un beso grande y mucha suerte.
POr fin tengo router nuevo. LLevo sin internet 5 días :( Y qué mal se pasaaa!!
ResponderEliminarMe has hecho reír con tu relato. Creo que necesito traductor pero ¿De qué idioma? jaja
Un besote y suerte!!
He trascurteado el artofcato y mira, me gustó. Se perstoca un afán por amavetebrar muy chulo.
ResponderEliminarUn abrazo